人力车夫拉着他的乘客穿过哈瓦那的街道，来到一家夜总会。胖胖的游客爬了出来，避开了那个口袋鼓鼓囊囊的黑影，他正在卖“便宜的”雪茄。那个看着门的整洁的登徒子在带客人进来之前暗示性地瞥了一眼。古巴之夜的四个非常不同的居民，他们有一个共同点:他们都穿瓜亚贝拉衬衫。

guayabera由轻薄的棉花制成，可以抵御热带炎热，披着可以隐藏任何身材缺陷——比如肚子的开始——配备了足够的口袋，可以存放一家小商店的罗布斯托酒，但拥有任何拉丁孔雀可能想要的所有性感，是古巴的高级通用男装礼物。它随意优雅，非常适合在La Bodeguita del Medio品尝傍晚莫吉托鸡尾酒，沿着Malecón漫步日落，或者在Tropicana欣赏迷人的歌舞女郎表演。不管是短袖还是长袖，它都以大男子主义自诩，带有浓重的性感拉丁口音。如果美国解除对古巴的商业制裁，该岛需求最大的资源之一无疑将是原始的guayabera，这是一种传统的古巴服装，以夹克的优雅和衬衫的舒适来满足夏季着装的需求。

“guayabera衬衫是拉丁美洲文化中男性优雅的象征，”设计师John Bartlett说，他每隔几季都会回归这一备受尊崇的轮廓，甚至还推出了麂皮版本。“对我来说，这是一个文化标志，也是唯一一件具有这种意义的男装。没有一件衬衫是相同的，每一件都有很多个性，这可以从所有的刺绣和手工中看出来。”

John Fowler是联合销售集团负责男士时装的副总裁，他对此表示赞同。“Guayaberas是受雄性激素启发的运动服。女性越来越女性化的趋势和男性越来越男性化的趋势是一致的。我们当然探索了所有的男性偶像，从运动服到工装裤。但是整个拉丁文化还没有被探索。”

尽管古巴人和墨西哥人都以将guayabera称为自己的衬衫而自豪，但这种四口袋的直底衬衫是200多年前在古巴中部创造的，正面两侧各有两块8到10排褶裥或花式刺绣。许多精致的再现是墨西哥制造的；其他人来自哥伦比亚或加勒比海。在美国，迈阿密是制作瓜亚贝拉的主要地点。

瓜亚贝拉诞生的传说是多方面的。有一个故事说，这件衬衫最初是由一个富裕的地主构思的，他在哈瓦那购买食品时爱上了一种叫做巴蒂斯塔的轻质棉料。他让手指灵活的妻子缝制一件有多个口袋的衬衫，用来装他骑马监督工人时需要的物品。工人和附近农场的其他人很快模仿了这种风格。随着这个故事的发展——这也是最被字典编纂历史学家所接受的一个故事——这件衬衫以附近的亚雅博河命名为亚雅博河。这个名字后来退化为“guayabera ”,意为番石榴树，工人们会坐在树下吃午饭，以躲避古巴正午的烈日。

根据古巴guayabera设计师Ramone Puig的说法，另一个传说是养牛农民Jose Gonzales和他的妻子Encarnaciou Lopez在古巴的Sancti Spíritus村开始了这一传统，他们在西班牙塞维利亚的家人寄来了一包织物。冈萨雷斯显然要求一件衬衫，“可以穿破，但不像衬衫，有四个口袋，两个在上面，两个在下面，下面的更大，因为一个我必须携带烟草，另一个是火柴，上面的一个是口香糖，另一个是钢笔和铅笔。”据说，冈萨雷斯要求口袋上有纽扣，这样他就不会丢失任何东西，而且长袖也要有纽扣。镇上的人都很欣赏这种设计，很快所有的农民工都开始炫耀这种款式。

1968年，在第三次古巴人大规模外流期间，普伊格逃到了迈阿密，正如他所说，“没有剪刀，没有尺寸，也没有钱。”如今，普伊格是迈阿密第八街La Casa de Guayabera的负责人，设计用瑞士棉或英国亚麻制成的古巴风格的Guayabera手工定制服装，零售价从180美元到250美元不等。(更常见的瓜亚贝拉零售价从14.99美元到80美元不等，取决于面料和面板的复杂程度)。

普伊格为前总统罗纳德·里根(Ronald Reagan)和乔治·布什(George Bush)等名人创造了拉丁风格，并为演员罗伯特·杜瓦尔设计了9件这样的衬衫，他说，当西班牙人在18世纪开始大量定居古巴时，“由于古巴的热带气候、炎热和潮湿，殖民地居民很难穿羊毛服装。随着时间的推移，caballeros或绅士们开始要求从爱尔兰进口亚麻面料的服装，因为它具有高质量和清爽舒适的特点。

然而，直到1948年，瓜亚贝拉号才抵达哈瓦那的总统府。当选总统Carlos Prío Socarrás博士参加了激烈的竞选活动，在民众中总是穿着guayabera。他把这个剪影带进了Palacio，它成了西装和领带的普通替代品，经常在晚上戴着一个领结。(唉，总统的着装风格并没有阻止他在四年后的巴蒂斯塔政变中被赶下台。)

今天，瓜亚贝拉是一个伟大的均衡器；见证了同样的风格，在纽约市下东区的酒馆外，老年人在下棋或打牌，以及年轻、另类的人群穿着它去俱乐部，因为它很酷。拉德福德·布朗是曼哈顿复古零售精品店Cherry的老板，他在全国各地寻找瓜亚贝拉。“我见过非常古老、非常复杂的款式，也见过有趣的涤纶涤纶款式。我总是想起南佛罗里达的老人们穿着他们的瓜亚贝拉，穿着花哨的格子短裤、草帽和黑袜子。”

和普伊格一样，出生于古巴的乔治·费尔登克雷(George Feldenkreis)是Supreme International的董事长兼首席执行官，他也在25岁时搬到了迈阿密，就在1961年猪湾事件发生前两个月。“我们的父亲是制造商的代表，”Feldenkreis回忆道。“革命前我是一名律师。一到这里，我哥哥和我就开始做生意，在东方制造。哈瓦那的瓜亚贝拉是一种非常受欢迎的衬衫。我记得我父亲几乎每天都戴着一顶帽子——他的口袋里装着许多文件和笔记，其中一些是四五年前的。这就是人们穿它们的原因。还有关于瓜亚贝拉的歌曲。”在这里，他对着电话低声说道，“我想要一顶草帽和一面旗帜；我想要一首歌，我想要一首可以跳舞的歌。那是一首古巴老歌。“这件衬衫是古巴文化的精髓，”他笑着说，有点邪恶。当然，也许你也想要一个好的古巴女孩在你身边...."

瓜亚贝拉可以随心所欲地打扮。“在这些更非正式的时代，它们是完美的晚礼服，”Bartlett评论道，他说他有许多原创的guayaberas，他穿着并在重新诠释自己的时候用作灵感。“这些都是很棒的优雅单品，适合任何年龄的男性穿着。我喜欢看古巴老人们在炎热的夏天的街道上玩牌。它们是原始的孔雀！”

Kimberly Cihlar是生活在纽约市的自由时尚专栏作家。