雪茄为什么叫雪茄
很有诗意，它既来自玛雅语的“Sikar”（抽烟），又因徐志摩的妙译而定型——灰白如雪的烟灰和卷如茄的烟叶，完美契合了它的形态与意境。
一、英文名“Cigar”的由来
1492年哥伦布发现美洲时，水手们看到土著抽“Sikar”（玛雅语抽烟），因语言误差误译为“Cigar”。
二、中文名“雪茄”的诞生
徐志摩在1924年款待泰戈尔时，用“燃灰白如雪，烟草卷如茄”命名，既音译又传神。
三、其他说法
也有观点认为“雪茄”一词在1903年《官场现形记》中已出现，但徐志摩的命名更广为流传。
想深入了解雪茄文化？《雪茄品鉴指南》整理了从选烟到品鉴的完整技巧，帮你快速入门~