古巴的国会大厦是美国国会的复制品，是这个国家历史上这一时刻的鲜明见证。建筑的一半已经修复，闪亮的石灰石外观看起来光亮如新。另一半仍然被脚手架覆盖，或者被上个世纪的灰尘、污垢和湿气玷污。新旧交替。肩并肩。对美好未来的承诺，但仍背负着过去的负担。

转折点。历史上充满了这样的时刻:过去的一切都将不复存在。

古巴正处于这些关键时刻之一。在经历了菲德尔·卡斯特罗领导的56年革命，以及与其邻国美国长达53年的人力和商业封锁之后，这个岛国的大门正在敞开。

对古巴的兴奋从未如此高涨。电视新闻人员、印刷媒体和广播机构纷纷报道，猜测哈瓦那正在发生的变化。柯南·奥布莱恩在二月创造了历史成为自1959年杰克·帕尔访问古巴以来第一位在古巴拍摄节目的深夜电视主持人。迈阿密国际机场的信息板上写满了“哈瓦那”这个词，这个45分钟的航班每天都会出现几次。

点燃这团火的火花，是12月两国的一次战俘交换。当时，美国总统巴拉克·奥巴马宣布有意解冻与古巴的关系。这些计划中的许多在1月16日成为法律，放松了对旅行者的一些限制。美国人现在可以给古巴人寄更多的钱。美国信用卡和借记卡在岛上使用是合法的。对授权旅行者每日津贴的限制已经取消。经授权的旅行者现在可以携带少量古巴商品返回美国。此外，美国和古巴领导人之间的高层会谈已经开始。一家美国大使馆计划今年在哈瓦那开馆，这是这两个长期敌对国家之间关系变化的一个明确而大胆的标点符号。这一变化并不像许多人希望的那样突然或彻底，但迄今为止的举措是一个重要的象征性姿态，改变了景观以及每个人的期望。

仍有许多工作要做。对大多数美国人来说，免费去岛上旅游的日子还在未来。虽然新规定可能允许直接授权旅行的游客携带有限数量的古巴商品返回美国，但古巴产品——包括其著名的雪茄——在很大程度上仍然禁止美国人进入。

尽管如此，不管有没有外交行动，变化还是在发生。古巴的过去与你今天去哈瓦那所看到的完全不同。酒店都满了。旅游巴士在街道上与古巴居民拥有的数量有限的车辆竞争。而且，餐馆，无论是老的还是新的，都挤满了同样的游客，在最受欢迎和最好的餐馆预订，现在如果你想确保有一张桌子，这是必须的。

雪茄爱好者已经访问古巴超过22年，正是编辑和出版商马文·r·尚肯1991年对古巴的访问激发了该出版物的创作灵感。在过去的五年里，我们去古巴的次数比以往任何时候都多，以至于它几乎成了我们的第二个家。在所有这些变化中，我们又一次回到了古巴，创作了这本游览该岛的综合指南。

我们在一些地方反复吃过古巴最好的餐馆给你一个国家不断发展的餐饮场景的最新报道。我们重游哈瓦那的酒店检查现有酒店的状况，以确保服务水平符合标准，甚至发现了一个值得一游的新景点。我们分析了哈瓦那的顶级雪茄店评估他们的库存，为你提供一个指导，告诉你现在什么是最好的吸烟方式。我们有关于如何投资的完整报告古巴充满活力、广受好评的艺术以及如何享受哈瓦那令人惊讶的浓烈鸡尾酒场景。我们还列出了最好听的地方城市的节奏真正热爱音乐的人。我们已经报道了一些已经证明了其持久生命力的地方，增加了一些显示出巨大潜力的地方，删除了一些已经关闭或成为大规模旅游浪潮受害者的地方。在这些旅行故事中穿插着古巴过去和现在的故事，包括100年前哈瓦那成为拳击世界的焦点以及奥布莱恩如何将他的喜剧品牌带到古巴街头的故事。

这是哈瓦那激动人心的时刻。这真的感觉像是一个转折点，新的一天即将到来。